Climats de famille | Claudine Gaunoux
By Camille Balboux
A sustainable future
Claudine Gaunoux
Claudine, daughter of François Gaunoux, represents the fourth generation at the helm of this estate — and what a remarkable generation it is. I won’t say she had to "prove herself" to gain legitimacy as the owner and manager of the family domaine, because the truth is, she never needed to. Her personality, her passion, and her natural leadership made her the perfect fit for this role from the very beginning.
Claudine, fille de François Gaunoux, représente la quatrième génération à la tête de ce domaine. Et quelle génération remarquable elle est. Je ne dirais pas qu'elle a dû faire ses preuves pour asseoir sa légitimité en tant que propriétaire et gérante du domaine familial, car à vrai dire, elle n'en a jamais eu besoin. Sa personnalité, sa passion et son leadership naturel ont fait d'elle la personne idéale pour ce rôle dès le début.
Claudine in the tasting room at the domaine, with a portrait of her great-grandfather. | Claudine dans la salle de dégustation du domaine, avec un portrait de son arrière grand-père.
Claudine is a hard-working woman, deeply connected to nature and devoted to her craft. It was only natural that she stepped into this leadership position, to guide the family estate into the future.
Claudine est une femme travailleuse, profondément connectée à la nature et dévouée à son métier, et c’est tout naturellement qu’elle accède à cette position de leader, afin de guider le domaine familial vers l’avenir.
top — Claudine in the Clos des Meix Chavaux, Meursault. | Claudine au Clos des Meix Chavaux, Meursault.
bottom — Claudine with her son Louis, in the vat-room. | Claudine avec son fils Louis, dans la cuverie.
However, as she always reminds us, she would not be the person she is today without her father. He has been — and still is — her role model. With patience and curiosity, she learned everything by his side before proudly taking over the domaine in 1999.
Toutefois, comme elle nous le rappelle toujours, elle ne serait pas la personne qu'elle est aujourd'hui sans son père. Il a été – et est toujours – son modèle. Avec patience et curiosité, elle a tout appris à ses côtés avant de reprendre fièrement le domaine en 1999.
Claudine as a child with her father, François Gaunoux. | Claudine, enfant, avec son père François Gaunoux.
Just like him, with his visionary spirit, Claudine expertly balances historical techniques and traditional know-how with modern innovations. She appreciates the precision and efficiency brought by contemporary tools, from tractors to stainless steel tanks. Furthermore, Claudine is deeply attentive to the health of her vines and fully committed to preserving her terroir for future generations through practising sustainable wine growing methods.
Tout comme lui, avec son esprit visionnaire, Claudine sait allier avec brio techniques historiques et savoir-faire traditionnel aux innovations modernes. Elle apprécie la précision et l'efficacité des outils contemporains, des tracteurs aux cuves en inox. De surcroît, profondément attentive à la santé de ses vignes, Claudine est pleinement engagée dans la préservation de son terroir pour les générations futures et pratique une viticulture raisonnée.
Claudine, more recently, with her father. | Claudine, plus récemment, avec son père.
She sees this auction as a tribute to her father and to everything he passed on to her. This is why the name “Climats de Famille” feels so perfectly suited — it captures the very essence of how Claudine and the Gaunoux family work: rooted in the climats, crafting wines that faithfully express their terroirs, always with family at the heart of it all.#
Elle voit cette vente aux enchères comme un hommage à son père et à tout ce qu'il lui a transmis. C'est pourquoi le nom « Climats de Famille » lui semble si approprié – il incarne l'essence même du travail de Claudine et de la famille Gaunoux. Ancrés dans les climats, ils élaborent des vins qui expriment fidèlement leurs terroirs, avec la famille au cœur de leurs préoccupations, toujours.#
Claudine, in her cellars, showing me her treasures, during a visit to Meursault whilst preparing the sale “Climats de famille”. | Claudine, dans ses caves, me montrant ses trésors, lors d'une visite à Meursault pendant la préparation de la vente “Climats de famille”.
Claudine Gaunoux highlights
Fourth generation 1999-2003
